Autor: Carmela Endrizzi

Das ich, das denkt etwas zu sein windet sich
Es hinterfragt und wiegt sich in Unsicherheit
Sucht nach jeder Antwort mehr Fragen

Das ich, das denkt etwas zu sein hat vergessen
Vergessen, dass es einfach ohne etwas ist
Es ist nicht grün, es ist nicht weich, es ist nicht steinig
Es ist bloss

Das ich, das denkt etwas zu sein, scheint sich allmählich zu erinnern
Allmählich scheint es dem Vergessen zu entrinnen
Allmählich scheint sich die Bahn zu klären

Das ich, das denkt etwas zu sein kommt im Sein an
Und merkt, dass das „Ich“ somit wegfällt
Und somit wurde aus dem Ich, das denkt etwas zu sein 
Ein Ist, welches im Sein gedeiht

i feel a darkness so thick one could cut it with a knife
its dressed up as god, telling me that this here is my life
a life full of misery disguised as a mystery
fooling practically everyone
built on the fundament of having left, being gone 
feeling so terribly bad for all the troubles we caused, the mistakes we’ve done
so we indulge on the guilt
indulge on the guilt
pouring our tears over the blood we have spilt
believing we are bodies meanwhile drowning in our worries
have stopped counting all the sorries we said in all our countless stories
keeping us busy with feeling dizzy, feeling lonely, feeling bored being phony only to to find each other drifting apart
projecting rather than finding a deeper connection than at heart
we keep rejecting what we see, we’re trying so damn hard to be
this product of individuality, picturing reality as this entity of insanity
building our churches on the grounds of vanity
blindfolding each other to see beneath the triviality

while the sun’s tickling my asking face with every small embrace
i feel my mind chasing itself through this neverending maze
and though i know the end could come at any given time
the fool in me cries out and runs away from the sublime

still i feel this holy light caressing me with ease
a flame that shines so mighty it was never made to
cease
it brings us all together, in it’s love we will grow
in the land of sullen shadows, it’s the only guide we know

then again i find myself like a weeping willow tree
longing for something to rip the cage so i can remain free
as i have laid these layers upon my spirit for oh so long
i need something to take my hand that knows where i belong

all will be so clear again, everything in this shiny glow
your sorrow, fear and guilt will be gone as the wind will blow
and if you see your siblings as they are perpetual light
eventually it will be yourself that this spark will ignite

and though from time to time my heart you might be in fear
remember that the light is close, the light is truly near
it rests in you until you let it shine out through the dark
where we bathe in this great ocean, that once appeared a spark

diese Kluft aus Fleisch und Knochen
trage ich nun schon seit mannigfaltig Wochen
doch jenes Pochen, entspringend meinem Herze
zeigt mir sowohl das Licht, als auch die Schwärze
nun werd ich dies aber weder jemals sehen, noch werd ichs je verstehen
denn auf mir liegt der Schleier des Scheins,
welcher mich noch zu sehr blendet,
als dass ich Zeugin werden könnte, der omnipräsenten Existenz des Seins

doch dürstet mich sehnsüchtig nach den Wasserfällen der endlos Liebe
und so schiebe ich nach und nach Riegel um Riegel auf
sehe in jeden Spiegel
blicke jedem Revolver in den Lauf
diese Unterjochung der irdischen Triebe nehme ich nicht länger in Kauf
denn nun bekenne ich mich, als Diebin meiner Siege

wohin eifere ich, wenn nicht zu Dir, dem lichtlosen Licht?
worin liegt der Sinn zu tun, wenns nicht diesen fortwährenden Traum zerbricht?
erpichten Schrittes gehe ich in tiefster Ruh
auf dich zu
lasse Stück für Stück meiner selbst auf dem Wege liegen
denn ein jedes Kind weiss doch; der höchste aller Berge wird gepäcklos bestiegen

durchs gespaltne Meer aus goldig Lerchen
zogen wir unsre Kreise
lauschten leise der vom Licht geküssten Stille
die uns umgarnte auf ihre wohlig bekannte Weise
hielten inne, während sie uns fast heimlich mitnahm
auf die ihre Reise

so schwammen wir durch mooserne Korallenriffe
dem Berge empor
Unglaube, Unmut agierten als ferne Begriffe
als abermals der göttliche Klang erfreute mein Ohr
ein Teppich, gewoben von Mutter Natur
bot uns die Rast
so liessen wir uns nieder
von der Erde umfasst
mit ihren liebend Armen wurd es unmissverständlich
wir sind nicht bloss einfacher Gast
als Teil ihrer sind wir unendlich
selbst wenn unser Verstand dies nicht fasst

die Zeit, sie schmolz ins Unermessliche dahin
und mit ihr tat dies auch Sinn um Sinn
so liebkosten uns die Strahlen der Sonne mit ihrer lieblich Wärme
so blieben wir liegen bis uns erfreuten mit ihrem Funkeln die ersten Sterne
begleitet vom Himmelsgestirn in rot getaucht
verabschiedeten sie den Tag, von jener Liebe angehaucht

to hell with all the hiding
it’s guiding you to places where two faces are colliding
cancellation to all this abiding
as you’re diving into the sea of giving away being free
for what is all of that?
all of this?
is this insincerity really giving you sincere bliss?
didn’t you just miss out on being true
didn’t you
just blow away a chance to be authentic, to let go of all the imaginative expectations you pretend to know about
to then let yourself get eaten up by doubt after doubt?

to hell with all the hiding
it’s providing fear, insecurity and suppression
with the needed nurture to develop into the thing they call
obsession
obsessed about what kind of messed up test this is
obsessed and stressed out
no doubt caressed by feathers made of chemical dust
as there must be some trust
at least somewhere just
let me have this tiny splinter of the crust
so i can indulge just
this one time

but beware of anyone seeing it
behold of anybody feeling it
grasping for anything you can feel it prevail
with a malicious grin it’s covering you motherly with the
heavy falling veil
where you ought to feel stuck with yourself
too soaked up by fear to share it with anybody else
but on the outside the mask fits perfectly
meeting all of the expectations certainly
yet thirstily wanting to get rid of the ball and chain
moored to your ankle yourself, as you’re looking for someone else to blame

while in the turmoil you’re making a wallow
out of nowhere you realize
you don’t need to follow
you don’t need to swallow
all of this waste, let it all out, you don’t even enjoy it’s taste
and like a star being born
matter, light and darkness are being torn
apart
this is not an ending, this is not a start
this is what has always been, deep down at your heart

so to hell with all the hiding
drop your swords, there’s no need for fighting
close your eyes and feel your identity gliding
and witness yourself being the silver lining

 

from slumbering ashes
to the falling rain
it’s how everything dashes
and nothing’s in vain
hearing the trees symphony
i can’t help but follow
recognizing the epiphany
after feasting on the hollow

as if in the depths of the mighty ocean
can’t feel the superficial waves, not a single motion
as if dizzied by some nonexistent potion 
can’t help but to surrender to devotion
gaping quiet where there seems to be no light
yet the scenery reminds one of an illuminated night
where there’s nothing but the abyss
while you’re being lulled into sleep by the arms of bliss

never has anyone been waiting for this to occur
it’s just us who have been living under the dome of blur
listening to the teachers telling us we’re made of manifold layers
listening to the preachers who make us believe we’re only good during prayers
though these layers are just blindfolding our vision
though our beliefs are nothing more but a decision
for it has never been anything but ever present
like the moon it may wander from full to crescent
the visibility remains in our perception
yet it is whole, independent from our deception
for in the abundance of void is where we belong
it’s where we’re striving to and where we were coming from

slowly the snowflakes keep calling
softly I can feel my self falling
deeper and deeper, meter after meter
absorbed by the emptiness
my whole life’s one last caress
of beingness

and beneath your eyes I can see
trillions of stars breaking free
beyond time, beyond space
lies the sublime here to embrace
here to love here to give
not here to die not here to live
no sin commited, there’s nothing to forgive

melting through it all
resurrecting in the fall
I can hear silence call
no step back, no withdrawal
as light is here to guide
never has there been anything to hide

ich wandle durch den Garten und köpfe Salate
handle nicht durch Warten und schöpfe autarkes Wissen aus dem Brunnen der Existenz
und begebe mich im Nachhinein auf eine Konferenz
mit meim Hirn mit meim Bauch und mit meinen Händen und mit
meinen beiden Füssen auch
danach tauch ich durch Gewässer durch die ich mich traue
während ich in meinen Gedanken meine Zukunft erbaue
aber ich taumle und baumle bei diesem Drahtseilakt
wär am liebsten in 99 Decken gepackt doch ist es offensichtlich 
mein Selbst ist nackt
kein Schirmchen wird mir helfen es dient nur zur Dekoration
keiner wird den Rettungsring werfen
niemand wird mich verschohn
denn jeder ist allein und auf sich selbst gestellt
auf zitternden Beinen und wird als nächster Baum gefällt

bist du nicht ich und bin ich nicht du?
mit einer Mütze auf dem Fuss und auf dem Kopf einen Schuh
siehst du dich an
fragst dich was wer wohl kann
doch dann fängst du an
in einen Strudel zu gelangen
der dich verschlingt
dir Gute Nacht Lieder singt
und dir erzählt dass alles auf dieser einen unverkennbaren Frequenz schwingt
doch dann öffnest du deine Augen, befindest dich in einem Käfig voller Tauben
schliesst sie vor Schreck wieder, aber dahinter befinden sich
unendlich viele Rentner vor ihren Gartenlauben
du bemerkst deine Vorstellung kennt keine Grenzen
denkst «hätt ich doch eher angefangen die Schule zu schwänzen»
denn zwischen all diesen Tänzen zwischen dir und dir selbst
gibt es nichts an dem du dich festhältst 
sei es ein Walzer, ein Tango, ein Rumba
begleitet dich durch diesen Ballsaal ein flüsterndes Wunder
welches dich fragt:»Wozu all dieser Plunder?»
das dich erkennen lässt, dass du nichts davon hältst dich
festzuhalten
lieber würdest du dich entfalten in sich gestaltende Gestalten
die sich vor keinem Licht der Welt enthalten
und nicht mal im dunklen Winter erkalten
denn sie brennen im ewigen Feuer
bekennen nichts ist ihnen zu teuer
sie rennen vor nichts fort denn sie sind hier und das Problem ist dort
erkennen, dass es nichts kostbareres gibt als das Jetzt
und wenn du jetzt schon gehetzt
an morgen denkst verschenkst du deine Gedanken und hast die Gegenwart unterschätzt

stumm schwingt die Saite dahin
wie ein in sich hineinmaulendes Kind
mit dem Kinn in der Hand
welches felsenfest behauptet das Band
zwischen Blume und Sonne sei etwas, das es
höchstpersönlich selbst erfand
und wie der Apfel blind am Baume hängt
ist es der Bär, welcher raffiniert sein Mittagsmal im Flusse fängt
lenkt man seine Aufmerksamkeit ins Weit und Breit
ist man dann sogleich bereits bereit 
Freude, Trauer zu bereiten?
Lichtjahre zu beschreiten und die Existenz des Nichts zu
bestreiten?
das Konstrukt beheimatet viele Saiten
ja viele
manche unüberschaubare
dann wiederum so unfassbar subtile
eine Mannigfaltigkeit, von Ventilen umzingelt
von Händler um Händler
auf einer blauen Sphäre vom Mensch unterteilt in sogenannte Länder
doch wo sind die Bänder bloss geblieben
fragt das Kind
habt ihr sie geschwind gleichgesinnt ausgetrieben
ins jenseits der sieben Weltmeere verfrachtet
in den Rachen allmächtiger Mienen geschoben
wo sie nun vor Rastlosigkeit toben
anstatt sie liebevoll in euren Armen gewogen?
ohne sie haben Stiefel keine Riemen
ohne sie haben Fische keine Kiemen
seht ihr denn nicht?
die Bänder dienen
doch dem Lieben